Dans notre espace de langage il existe une zone sombre habitée par des gros mots et des jurons ou par ce qu'on appelle le langage tabou . Voulez-vous savoir comment ils peuvent nous aider malgré la mauvaise impression qu’ils peuvent laisser ?
Les êtres humains dépendent de grandes ressources de communication. Non seulement nous possédons un héritage commun de significations, mais nous disposons d'un vocabulaire et d'une grammaire qui nous permettent d'être précis pour exprimer exactement ce que nous voulons partager. Lorsque nous parlons, nous pouvons par exemple faire référence au passé, au présent ou au futur et des gestes et des images complètent le discours.
Cependant, au sein du langage, il existe une zone que l’on pourrait définir comme sombre. Parlons des mots classés comme gros mots ou langage vulgaire. Il semble que leur utilisation produise une sorte de décharge émotionnelle (effet catharsis). Une décharge beaucoup plus puissante si elle est rédigée dans la langue avec laquelle vous avez grandi.
Qu’entend-on par tabou ?
Le terme tabou fait référence à un élément interdit. Quelque chose qui existe mais qui n’entre pas dans les conversations, soit par ignorance, soit par honte, soit parce qu’il est considéré comme inapproprié. Un sujet inconfortable dans une certaine culture. On ne peut donc pas parler de tabous sans faire référence au contexte culturel dans lequel ils surviennent.
Ainsi, dans le monde occidental, les gros mots et les jurons sont mal vus et interdits dans un langage poli et aimable. Ils sont également davantage associés au langage masculin qu’au langage féminin. En revanche, la mauvaise impression qu'ils laissent est due à un prétendu manque de contrôle émotionnel . C’est une opinion courante selon laquelle ceux qui utilisent un vocabulaire vulgaire sont incapables de gérer leurs émotions positives de manière plus sophistiquée.
D’un autre côté, l’utilisation de gros mots serait un tabou, surtout dans les grandes villes, ce qui suggère qu’ils sont typiques de personnes moins cultivées et au caractère plus rude. Ceci complète le portrait stéréotypé de l'agriculteur (ou, si l'on préfère, du débardeur), un homme habitué au travail manuel et peu au travail intellectuel. Les gros mots et les jurons sont également connus sous le nom de vulgarismes.
Un stéréotype qui vacille si l’on considère que l’usage de la vulgarité n’est pas associé à la richesse lexicale d’une personne. En fait, une étude menée par Jay et Jay en 2015 a prouvé le contraire. Les personnes plus compétentes dans la création d’une liste de mots ayant une caractéristique commune (par exemple une liste d’animaux) sont capables de produire une liste de gros mots plus riche.
Les gros mots et les jurons sont les avantages du langage tabou
Les effets bénéfiques des jurons dépendent de la enfreindre les règles qui suit. Mais quels avantages cachent-ils ? Stephens et coll. a mené une curieuse étude à ce sujet en 2010 . Divisant les volontaires en deux groupes, ils ont demandé aux participants de plonger leur main dans l'eau glacée et de résister le plus longtemps possible.
Les groupes se distinguaient par une seule variable : un groupe était autorisé à jurer, l'autre ne pouvait utiliser qu'un vocabulaire neutre. Il est facile d'imaginer ce qui s'est passé. Le groupe autorisé à jurer a duré exactement deux fois plus longtemps Il faut cependant noter que l'effet analgésique doit être utilisé avec modération : prononcer davantage de gros mots ne permettait pas de résister plus longtemps.
Ce résultat serait cohérent avec l’hypothèse selon laquelle l’effet est lié à la violation de la norme . Briser une norme à plusieurs reprises finit par l'atténuer, la rendant moins excitante transgression .
Un autre fait qui confirme la violation de la règle est que le langage tabou produit une plus grande excitation mesuré comme réponse galvanique de la peau si c'est dans la langue maternelle comme le
