En mémoire du 23 avril 1616, nous célébrons à la même date la Journée mondiale du livre. Le choix de cette date n’est pas aléatoire mais coïncide, semble-t-il, avec la mort de deux des plus importants auteurs occidentaux. Contrairement à la tradition, Miguel de Cervantes est décédé un jour avant la célébration de son enterrement, le 23. En revanche, William Shakespeare est décédé un 23 avril mais du calendrier julien utilisé à cette époque dans les îles britanniques qui selon nos calculs actuels correspondrait au 3 mai. Cependant, il y a un auteur éminent qui est décédé ce jour même : le Péruvien Garcilaso de la Vega. .
Né d'un conquistador espagnol de la noblesse d'Estrémadure et d'une princesse inca de la famille de Huayna Cápac et Túpac Yupanqui, il fut baptisé Gómez Suárez de Figueroa. Son nouveau nom était également lié à ses ancêtres.
Il n'est pas issu d'une seule famille . De l'union de son célèbre ancêtre et de sa conscience américaine est née sa signature : El Inca Garcilaso de la Vega.
La jeunesse de Garcillaso de la Vallée Fertile
Malgré ses origines illustres, l’époque à laquelle il est né a joué en sa défaveur. Son père accompagnait des hommes célèbres comme Alvarado Cortés ou les frères Pizarro et fut l'un des premiers Espagnols en Amérique.
A l'époque, les mariages avec les peuples du Nouveau Monde n'étaient pas encore réglementés, ce qui condamnait Garcilaso à l'illégitimité. au moins temporairement. Malgré tout, il reçut à Cuzco l'éducation la plus scrupuleuse, avec d'autres enfants illégitimes de familles nombreuses. C'est probablement comme ça que le sien est né amour de la littérature .
Déjà en 1560, à seulement 21 ans, il entreprit le voyage inverse de celui de son père. Après sa carrière militaire, il combattit en Italie en tant que capitaine et contribua à réprimer certaines révoltes maures à Grenade. Son passage en Italie lui permet de rencontrer le philosophe néoplatonicien Lion juif dont il a traduit je Dialogues d'amour .
Peut-être est-ce ce premier contact avec l'écriture ou la déception face aux difficultés rencontrées dans sa carrière militaire de métis qui l'ont poussé à commencer une nouvelle vie.
L'Inca Garcilaso de la Vega
Après avoir survécu à ses aventures militaires, il s'installe à Montilla Cordova. C'est à ce moment-là que il est devenu l'un des chroniqueurs les plus singuliers de la langue castillane . Du côté de son père et de son expérience personnelle, il connaissait de nombreux faits survenus au début de la conquête de l'Empire Inca.
En Europe, il reçoit également des nouvelles des premiers exploits des hommes d'Hernando de Soto en Floride espagnole. En la matière, rien ne le différenciait de ses collègues, il avait même un avantage : il était métis.
De sa mère Garcilaso de la Vega a également appris le glorieux histoire du Pérou avant la conquête. Ironiquement, la même maladie qui lui a causé de nombreux problèmes est également celle pour laquelle il est devenu célèbre.
Peu d’auteurs ont su représenter l’héroïsme romantique touchant à la folie qui a dirigé les exploits des explorateurs espagnols. Il ne fait aucun doute que les épopées de qualité doivent s'appuyer sur une grande partie de tragédie e La vision d'El Inca Garcilaso de l'Amérique précolombienne est tragique . Tragique mais non moins mémorable.
Père de l'Ibéro-Amérique
Le destin a fait de Garcilaso de la Vega un pionnier. Ce n'était pas le premier métis américain mais oui le premier que l'on puisse reconnaître comme un hybride culturel.
Dans son travail historique, il comprend le passé des deux peuples en conflit comme son passé personnel. et pour la plupart, c'était le cas. Il ne se présente pas comme le fils des vainqueurs ou des vaincus mais plutôt comme le fier descendant des deux.
L'âme contradictoire mais en même temps compatible de son œuvre est l'âme du peuple qui naissait dans tous les territoires des deux Espagnes, spécialement dans celui d'outre-mer ; c'est l'âme de l'hispanité.
Les œuvres de Garcilaso de la Vega
Réduire ses œuvres à sa démarche innovante serait les traiter comme une simple curiosité. Garcilaso à la place il cultive une prose digne de comparaison avec les meilleures de l'âge d'or . Ce n'est pas un hasard s'il a rencontré personnellement Góngora et Cervantes, ce qui a sans aucun doute accru son amour pour ses racines péninsulaires et a reçu une formation scrupuleuse.
Même l'âge avancé auquel il commença ses œuvres les plus importantes influença son style conservateur et rétrospectif. . Son goût pour philosophie donne à ses écrits une dimension transcendantale.
Le fait qu'il soit métis et dramatique tout au long de sa vie était une source de fierté dans sa vieillesse comme il l'écrivait. Sa vie est certainement une excellente métaphore de l’Amérique hispanique qui a pu jouir de la noble reconnaissance qu’elle méritait avant sa mort. La langue espagnole fête donc deux de ses pères le 23 avril.
